potoczny

potoczny
прил.
• обыкновенный
• обычный
• простой
* * *
1) (kolokwialny) разговорный
2) potoczny (zwyczajny) житейский, обиходный, обыденный, обыкновенный, обычный
potokowy поточный
* * *
1. обычный, обыкновенный, обыденный;
2. разговорный;

język \potoczny разговорный язык;

wyraz \potoczny разговорное слово
+

1. codzienny, zwyczajny, pospolity

* * *
1) обы́чный, обыкнове́нный, обы́денный
2) разгово́рный

język potoczny — разгово́рный язы́к

wyraz potoczny — разгово́рное сло́во

Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "potoczny" в других словарях:

  • potoczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} charakterystyczny dla nieoficjalnych, codziennych kontaktów międzyludzkich, zgodny z powszechnym użyciem, zwyczajem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Potoczne słownictwo, metafory, wyobrażenia. Potoczny język …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • potoczny — «często, stale się zdarzający; często, na co dzień, powszechnie używany, stosowany, spotykany; codzienny, pospolity, zwyczajny» Potoczne sprawy. Potoczna nazwa. W potocznym rozumieniu słowa. ∆ Potoczna rozmowa, konwersacja «rozmowa, konwersacja o …   Słownik języka polskiego

  • potoczność — ż V, DCMs. potocznośćści, blm rzecz. od potoczny Potoczność codziennego życia, bytowania. Potoczność rozmowy. ∆ Potoczność mowy, języka, wyrażeń, zwrotów, stylu (p. objaśnienia pod: potoczny) …   Słownik języka polskiego

  • Soapstar Superstar — Infobox Television show name = Soapstar Superstar caption = format = Reality runtime = 60 to 90 minutes presenter = Zoë Ball starring = Soap stars from the UK and Australia producer = Granada Television channel = ITV country = UK first aired =… …   Wikipedia

  • Agnieszka Włodarczyk — Infobox musical artist Name = Agnieszka Włodarczyk Img capt = Background = solo singer Birth name = Agnieszka Włodarczyk Alias = Born = birth date and age|1980|12|13 Origin = Sławno, Poland Instrument = Genre = pop Occupation = actress, singer… …   Wikipedia

  • Agnieszka Włodarczyk — (2007) Agnieszka Włodarczyk (* 13. Dezember 1980 in Sławno, Polen) ist eine polnische Schauspielerin und Sängerin. Ihre Schauspielkarriere begann 1995 mit dem Engagement an einem Warschauer Theater …   Deutsch Wikipedia

  • mowa — 1. (Coś) odjęło komuś mowę, (coś) odebrało komuś mowę, głos; ktoś stracił mowę, głos a) «ktoś utracił zdolność mówienia wskutek choroby, urazu itp.»: Zakochany śpiewał pod jej oknem, a że Jadzia mieszkała na dziesiątym piętrze, po dwóch występach …   Słownik frazeologiczny

  • chcieć — ndk, chcę, chcesz, chciej, chciał, chcieli, chciany 1. «mieć chęć, ochotę, wolę; pragnąć, życzyć sobie; także: zamierzać» Chcieć chleba. Chcieć wyjechać. Chcieć jak najlepiej. Chcieć, żeby było lepiej. Człowiek chcący spokoju. Urodzić dziecko nie …   Słownik języka polskiego

  • hindustani — m ndm «używany w Indii i w Pakistanie język potoczny, z którego rozwinęły się języki literackie: hindi i urdu» Mówić językiem hindustani. ‹z pers.› …   Słownik języka polskiego

  • język — m III, D. a, N. językkiem; lm M. i 1. «narząd w jamie ustnej, składający się z elastycznych mięśni, pokryty błoną śluzową, mieszczący narządy smaku, biorący udział w ssaniu, żuciu i połykaniu pokarmów; u ludzi ponadto jeden z najważniejszych… …   Słownik języka polskiego

  • kolokwializm — m IV, D. u, Ms. kolokwializmzmie 1. lm M. y «wyraz lub wyrażenie używane tylko w swobodnej, potocznej mowie» Obfitość kolokwializmów we współczesnej prozie. 2. blm «język mówiony, potoczny; styl języka mówionego» Kolokwializm młodej poezji. ‹ang …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»